Important Questions / Wichtige Fragen:
Q:Is your site free? Must i pay? / Ist deine Seite umsonst? Muss ich zahlen?
A: Pay? NEVER as long as i live! Give me a smile and a "Thanks" and enjoy my simple work. That's enough.
Before i take your money i will close the site...That's just simple. This is my hobby not my JOB! /
ZAHLEN? NIEMALS solange ich lebe! Gib mir ein Lächeln,ein "Danke" und hab Spaß mit meinen einfachen Sachen.
Das reicht.
Bevor ich dein Geld nehme schliesse ich die Seite lieber...so einfach ist das. Dies ist mein Hobby nicht mein JOB!
Q: Is your stuff filesharefriendly? / Dürfen deine Sachen weitergegeben werden?
A: Yes of course! Share if you can,it's better for my traffic! /
Ja natürlich! Wenn die Dateien weitergegeben werden schont das meinen Traffic!
Q: May i use your recolours for my houses to upload on a other site? / Darf ich deine Recolours für meine Häuser verbauen für andere Seiten?
A: Yes you can! But...only for the Maxi recolours and Walls/Floors cause the creators from other sites have other policys for their objects. If they allow it...use them. /
Ja du darfst! Aber...nur die Maxi Recolorationen und Tapeten/Wände denn andere Ersteller haben andere Regeln für ihre Objekte. Ist es genehmigt dann darfst du sie ebenfalls verbauen.
Q: Do you take requests? / Nimmst du Aufträge entgegen?
A: Yes,of course. Tell me what you want and which colour and i will try my best. You find my colours on the bottom. If you want a other colour you need to tell me which one. /
Ja natürlich. Sag mir was ich umfärben soll und welche Farben du möchtest und ich werde mein Bestes versuchen. Meine Farbpalette findest du unten. Möchtest du eine andere Farbe musst du nur sagen welche.
Q: Why have some colours the name of Teko? And which ones are from him? / Warum haben einige Farben den Namen von Teko? Und welche sind von ihm?
A: Well,i love Teko's Window and Door Set (Dressing Room at ReflexSims) and so i asked him to use theese colours. He gave me
the permission and so the colours get the name ;o) The colours are: Black,Blue,Red,Green,Sage and Red2. Rest is from me /
Nun,ich mag Teko's Fenster und Türen Set (Dressing Room bei ReflexSims) und so habe ich ihn um Erlaubnis
gefragt ob ich die Farben benutzen darf. Teko gab mir das ok und so bekamen die Farben seinen Namen ;o) Es sind: Schwarz,Blau,Rot,Grün,Olive und Rot2. Der Rest ist von mir.
Zur Farbpalette / Colours
